您的位置:首頁 ->> 文體休閒 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
通經斷緯:兩代緙絲人的守與變
http://www.crntt.tw   2026-07-06 18:28:14
蘇州市非遺傳承人范玉明、范辰霄父子(中評社 錢璐攝)
  中評社香港7月6日電(記者 錢璐) “在這個追求高效、速成和即時反饋的時代,緙絲的‘慢’和時代的‘快’之間,您覺得有矛盾嗎?還是說其實並不衝突?”范玉明的回答沒有猶豫:“好多人認為是矛盾的,但我認為是相輔相成的。”他說,任何時代的產物都是慢工出細活。

  這番話,道出了一位與絲線打了三十餘年交道的匠人,對“快與慢”最樸素的領悟。

  范玉明是蘇州市第五批非物質文化遺產代表性傳承人,2023年度中國紡織非遺推廣大使,曾耗時六年復原明萬歷皇帝龍袍。范辰霄畢業於南京藝術學院視覺傳達專業,作為非遺緙絲傳承人,他嘗試通過直播、文創讓緙絲走進當代生活。

  在香港南蓮園池“萬古長新”刺綉緙絲精品展舉辦之際,中評社採訪了范玉明、范辰霄父子。兩代傳承人在織機的經緯之間,演繹著一場關於“守”與“變”的對話。

  很多人望文生義,會把“緙”通“刻”,以為緙絲是用刀在絲帛上雕刻出來的。事實上,緙絲以“通經斷緯”技法織造,經線貫穿始終,緯線則按照圖案色彩分段回環,花紋與素地之間呈現出類似刀刻的斷痕,素有“一寸緙絲一寸金”之稱,是中國唯一不能被機器替代的織造工藝。2009年,緙絲作為中國蠶桑絲織技藝入選聯合國教科文組織《人類非物質文化遺產代表作名錄》。

  緙絲和刺綉的區別,很多人未必分得清。范玉明用一個最樸素的比喻來解釋:“我們屬於織——就像織布一樣,只是我們織出來的布直接帶著花紋。刺綉是在一塊現成的面料上,一針一針把花綉上去,我們是沒有那塊底布的,花紋是直接織出來的。”

  據瞭解,緙絲工藝如今僅在蘇州一地完整保留,傳承人數量極少,且普遍高齡。面對傳承斷代的現狀,范辰霄回應稱,他們正在通過短視頻和直播推廣緙絲,“像我們抖音賬號已經有16萬的粉絲,單條視頻也有很多條播放量過百萬,這個推廣方式是非常有效的。”他表示,推廣過程中得到了很多大眾的喜歡和轉發,未來也會嘗試更多新的形式去做非遺分享。

  傳承,在兩代人的心中有著不同的方向,“守”與“變”之間並非一帆風順。范玉明說,父子二人在工作中分歧很多,也很大,“但是我們現在要符合當今的時代,技術上面要保存原來的技藝,但在創新、文創、推廣上面要符合當今的時代,也要與時俱進。”
 


【 第1頁 第2頁 】 


          
】 【打 印】